Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - Fernanda, I want you to know that I am...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
Fernanda, I want you to know that I am...
Text to be translated
Submitted by osprey_72
Source language: English

Fernanda,

I want you to know that I am committed to developing this relationship with you. I don't want you to give up on trying to make this work. When you told me about your past relationship you touched my heart. I want to be something good in your life, and bring joy to your heart. Email me to let me know that this is what you want, I would really appreciate it.

I have been thinking about you and your little one. I am here for you, I want to love you.

Beijos,
Victor
Remarks about the translation
I am trying to develop a relationship with a Brazilain woman, unfortunately i don't speak Portuguese..need help
4 January 2010 20:30