Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Albanian - ti voglio un mondo di bene Ana e ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Romanian

Albanian

Category Humor

Title	ti voglio un mondo di bene Ana e ...
Text Submitted by alexandra22	Source language: Italian ti voglio un mondo di bene Ana e quello che Ã¨ successo tra noi di male e sparito nel vento, Ã¨ rimasto l'amore sincero da su di te..non lo dimentichi. Amo a te e a Susi anima mia..stammi bene e andrÃ tutto bene..tuo caro marito Hamodi
Remarks about the translation	<edit>"ti voglio un mondo di bene ana e quello che successo tra noi di male e sparito nel vento e rimasto l,amore sincero da su di te..nn lo dimentichi.amo a te e a susi anima mia..stammi bene e andra tutto bene..tuo caro marito hamodi" with "ti voglio un mondo di bene Ana e quello che Ã¨ successo tra noi di male e sparito nel vento, Ã¨ rimasto l'amore sincero da su di te..non lo dimentichi. Amo a te e a Susi anima mia..stammi bene e andrÃ tutto bene..tuo caro marito Hamodi" (11/12/francky on an italo07's notification)

Title	tÃ« dua shumÃ« Ana
Translation Albanian Translated by bamberbi	Target language: Albanian tÃ« dua shumÃ« Ana dhe Ã§farÃ« do e keqe qÃ« ka ndodhur mes nesh nuk ekziston mÃ«, ka mbetur vetÃ«m dashuria e sinqertÃ« nga mbi ty.. mos e harro. TÃ« dua ty dhe Suzin shpirti im..e kalofsh mirÃ« dhe gjithshka do tÃ« shkojÃ« mirÃ«..burri yt i dashur Hamodi..
Remarks about the translation	....... sinqertÃ« nga mbi ty..ty dhe Suzin shpirti im....../jane fjali qe jane formuar keq ndoshta dhe faji i gabimeve ortografike...

Validated by liria - 11 April 2010 21:57