Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - 3 Umderhungen nach Links ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanEnglish

Category Explanations - Science

Title
3 Umderhungen nach Links ...
Text to be translated
Submitted by mrzoro
Source language: German

3 Umderhungen nach Links drehen.
Sollwert in die Elektronik eingeben und start drucken.

Das Fahrbare aggregat sollte ca.10-15mm vor dem eingestellten Sollwert stehen bleiben.stop drucken.

1st die Differenz zum Sollwert kleiner als 10mm ,.....nach Links drehen.

1st die Differenz grober als 15mm,....nach Rechts drehen.

Punkt 2 und 3 so lange wiederholen, bis die Differenz ca. 10-15mm betragt.

....so lange nach Rechts drehen, bis das Fahrbare aggregat auf den eingestellten Sollwert fahrt.
Remarks about the translation
النص بخصوص معدة هندسية والنقط المتصلة تمثل رموز هندسية
Edited by Francky5591 - 15 July 2010 17:03