Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - When you've laid your hands upon me

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Song

Title
When you've laid your hands upon me
Text to be translated
Submitted by feti
Source language: English

When you've laid your hands upon me
And told me who you are
I thought I was mistaken
I thought I heard your words

Those who came before me
Lived through their vocations
From the past until completion
They'll turn away no more

And I still find it so hard
To say what I need to say
But I'm quite sure that you'll tell me
Just how I should feel today

I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasn't for your misfortunes
I'd be a heavenly person today

And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak

Now I stand here waiting

I thought I told you to leave me
While I walked down to the beach
Tell me how does it feel
When your heart grows cold
Remarks about the translation
"Blue Monday" by the British band "New Order"
Edited by Bamsa - 12 September 2010 22:04