Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-French - You may hold my hand for a while ut you hold my...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
You may hold my hand for a while ut you hold my...
Text
Submitted by
flisen
Source language: English
You may hold my hand for a while
But you hold my heart forever
Title
Tu peux me tenir la main pour un ...
Translation
French
Translated by
Bilge Ertan
Target language: French
Tu peux me tenir la main pour un instant
Mais tu me tiens le cœur pour toujours
Remarks about the translation
ou "tu tiens mon cœur pour toujours"
Validated by
Francky5591
- 14 February 2011 23:04