Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Serbian - Nisam Te Ponizio
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Song - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
Nisam Te Ponizio
Text to be translated
Submitted by
koko..2
Source language: Serbian
Zar ti, zar ti
da mi stvoris boli i jad
zasto tako, zasto tako
umrijecu ti duso mlad
Ref. 2x
Pa nek' me ubije noc
ako sam zasluzio
pa nek' me ubije dan
ako sam grijesan bio
nisam te ponizio
Zar to, zar to
da me bude stid i sram
zasto price, zasto lazi
nisam grijesan ja to znam
9 November 2012 18:30