Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - jadidism

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Turkish

Category Essay - Society / People / Politics

Title	jadidism
Text Submitted by selcuk oktay	Source language: English nevertheless, Gasprinskii managed in the short week of freedom alloted to him, to reveal a political thinking which if somewhat ambiguous, was definetely more radical than that propounded by him in his Russian based journal.
Remarks about the translation	gasprinskii bir gazeteci

Title	CeditÃ§ilik
Translation Turkish Translated by kafetzou	Target language: Turkish Gaspirali, biraz muÄŸlak fakat daha Ã¶nce Rusya'da Ã§Ä±karÄ±lan gazetesinde Ã¶ne sÃ¼rdÃ¼klerinden kesinlikle daha radikal olan politik dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerini, kendisine verilen kÄ±sa Ã¶zgÃ¼rlÃ¼k haftasÄ±nda ortaya Ã§Ä±karmayÄ± yine de baÅŸardÄ±.

Validated by bonjurkes - 13 December 2006 19:18