Translation - Italian-English - Inserendo questa funzione si possono eseguire...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Explanations

Title

Inserendo questa funzione si possono eseguire...

Text
Submitted by

Cinderella

Source language: Italian

Inserendo questa funzione si possono eseguire tutti cicli di lavaggio senza il riscaldamento dell`acqua,mentre rimangono invariate tutte le altre caratteristiche(livello d`acqua,tempi,ritmi di lavaggio ecc).Iprogrammi a freddo sono indicati per il lavaggio di tutti i capi di bancheria i cui colori non sono resistenti e per il lavaggio di tende,copriletti,fibre sintetiche particolarmente delicate,piccoli tappeti o tessuti poco sporchi.

Title	By inserting this function...
Translation English Translated by z3f0n3	Target language: English By inserting this function we can have all our washing cycles done without warming up any water, while the other variables remain unchanged (water level, timing, washing frequency etc..) "Cold washing" programs are specific for coloured underwear, for washing curtains, quilts, particulary weak synthetic fibres, little carpets or not very dirty clothes.
Remarks about the translation	Dategli un'occhiata, grossi errori non ci dovrebbero essere, magari c'Ã¨ qualche imprecisione...non mi offendo se la cambiate, almeno ci ho provato :P

Validated by kafetzou - 25 January 2007 05:10