Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Finnish-English - 1-holtavat 2-kotiaan 3-ja 4-kokkaavat 5-sen
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
1-holtavat 2-kotiaan 3-ja 4-kokkaavat 5-sen
Text
Submitted by
GislaineB
Source language: Finnish
1-holtavat 2-kotiaan 3-ja 4-kokkaavat 5-sen
Remarks about the translation
numerei por que quero saber o signicado de cada palavra
inumere como está.
Title
1-they take care of
Translation
English
Translated by
Maribel
Target language: English
1-they take care of 2-their home 3-and 2-cook 5-of it
Remarks about the translation
Word nr 1 should be "hoitavat". Word nr 5 does not belong to the same sentence and does not make sense in this context.
Validated by
kafetzou
- 28 February 2007 06:12