Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-Hungarian - meisje geboren
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Title
meisje geboren
Text
Submitted by
Vagile
Source language: Dutch
Proficiat, jullie hebben er een kleintje bij
en zijn vast reuze blij
met zijn drieën kan het vast niet meer stuk
wij wensen jullie veel plezier en geluk.
Title
egy là ny születése
Translation
Hungarian
Translated by
evahongrie
Target language: Hungarian
Gratulà lunk, egy kisgyerekkel több és biztosan ön nagyon boldog
hà rman ez nem lehet rossz
nagyon sok örömet és boldogsà got kivà nunk
Validated by
evahongrie
- 25 June 2007 08:57