Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Japonese - I only want bad things to happen to you

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Japonese

Title	I only want bad things to happen to you
Text Submitted by luvemb	Source language: English I only want bad things to happen to you

Title	ç§ã¯ãŸã è²´æ–¹ãŒã²ã©ã„ç›®ã«ã‚ã£ã¦æ¬²ã—ã„ã ã‘ãªã®ã€‚
Translation Japonese Translated by ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Target language: Japonese ç§ã¯ãŸã è²´æ–¹ãŒã²ã©ã„ç›®ã«ã‚ã£ã¦æ¬²ã—ã„ã ã‘ãªã®ã€‚

Validated by Polar Bear - 11 August 2007 19:43

Last messages

	Author	Message
		4 August 2007 15:44
	marry Number of messages: 1	ç§ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯æ‚ªã„äº‹ãŒã‚ãªãŸã«èµ·ã“ã£ã¦ãŸã‚ã«ã ã‘ã»ã—ã„
		4 August 2007 16:55
	Francky5591 Number of messages: 12396	Hello, marry, if you want to translate this text, please don't use the discussion area, better use the button "translate" which is just above. Thanks!