Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Japonese - Se un giorno mi vedi sorridere...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianEnglishJaponese

Title
Se un giorno mi vedi sorridere...
Text
Submitted by luvemb
Source language: Italian

Se un giorno mi vedi sorridere non pensare che sia felice...sto solo recitando un copione che si chiama: VITA

Title
私がほほえんでいるからといって、私が幸福だなんて思わないでください…「人生」という名の芝居を演じているだけなのです。
Translation
Japonese

Translated by punia
Target language: Japonese

私がほほえんでいるからといって、私が幸福だなんて思わないでください…「人生」という名の芝居を演じているだけなのです。
Validated by Polar Bear - 8 September 2007 13:04