Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portaingéilis (na Brasaíle) - Todos gostaríamos que para um problema díficil...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)Romanian

Category Free writing

Title
Todos gostaríamos que para um problema díficil...
Text to be translated
Submitted by arthur-rj
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Todos gostaríamos que para um problema díficil existisse uma resposta fácil. Mas na maioria das vezes, as respostas fáceis são uma armadilha. Parecem fáceis, mas usualmente exigem um sério compromisso. Por exemplo: contar uma mentira parece ser um caminho fácil, mas após contá-la você se torna um escravo dela, e será obrigado a contar outras mentiras para não cair em contradição. Outro exemplo são os atalhos que procuram diminuir o trajeto de viagem que na realidade são estradas esburacadas e cheias de armadilhas, fazendo que a distância seja menor mas o tempo muito maior.
Remarks about the translation
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Edited by Francky5591 - 24 July 2007 14:49