Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Hebrew - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishHungarianSwedishGreekTurkishGermanHebrewAlbanian

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Text
Submitted by Saffah
Source language: Spanish

Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Remarks about the translation
Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Title
את האישה שאני רוצה שתהיה עימי לכל חיי...
Translation
Hebrew

Translated by MockingOracle
Target language: Hebrew

את האישה שאני רוצה שתהיה עימי לכל חיי. בגלל זה אני עושה את הבלתי אפשרי למענך. אל תשכחי זאת.
Validated by milkman - 10 December 2007 01:05