Translation - Spanish-Catalan - NepalÃ, rumano, italiano, bÃºlgaro, Ã¡rabe y portuguÃ©s

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Title

Text
Submitted by

cucumis

Source language: Spanish Translated by Sole

Â¡Seis idiomas nuevos para la interfaz de usuario de Cucumis.org!
Gracias a:
-jaH que ha traducido fuera de lÃnea los archivos nepaleses.
-aelred y lorelai por la versiÃ³n rumana.
-carla1604, Witchy y Lele por la versiÃ³n italiana.
-hollowman y vyras por la versiÃ³n bÃºlgara.
-marhaban por la version Ã¡rabe.
-Papai Noel y arkangath por la versiÃ³n portuguesa.

Me disculpo anticipadamente ante cualquier persona que haya olvidado incluir.

PrÃ³ximamente:
-TodavÃa estoy desarrollando la secciÃ³n â€œProyectoâ€ pero carezco de tiempo libre estos dÃas.
-TambiÃ©n estoy pensando en desarrollar un pequeÃ±o motor para la secciÃ³n de ayuda y quizÃ¡s para la secciÃ³n â€œAprendizajeâ€ que vendrÃ¡ en unos mesesâ€¦

Title

Translation

Catalan

Translated by

Claire---31

Target language: Catalan

Sis noves llengÃ¼es per lâ€™interface dâ€™usuari de cucumis.org!
GrÃ cies a:
-jaH qui ha traduÃ¯t fora de lÃnia els fitxers nepalesos
-aelred i lorelai per la versiÃ³ romanesa
-carla1604, Witchy i Lele per la versiÃ³ italiana
-hollowman i vyras per la versiÃ³ bÃºlgara
-marhaban per la versiÃ³ Ã rab
-Papai Noel i arkangathper la versiÃ³ portuguesa

Hem disculpo per endavant per aquells que haurÃ© oblidat en aquesta llista.
PrÃ²ximament:
-Continuo el desenvolupament de la secciÃ³ â€œProjecteâ€ perÃ² en falta temps lliure en aquest moment.
-Penso tambÃ© en la possibilitat de desenvolupar un petit motor de wiki per la secciÃ³ dâ€™ajuda i potser per una futura secciÃ³ â€œAprendreâ€ dâ€™aquÃ a alguns mesos.

Validated by cucumis

- 18 December 2005 23:58

Translation - Spanish-Catalan - NepalÃ­, rumano, italiano, bÃºlgaro, Ã¡rabe y portuguÃ©s

Translation - Spanish-Catalan - NepalÃ, rumano, italiano, bÃºlgaro, Ã¡rabe y portuguÃ©s