Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - Already-registered-another

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchLithuanianArabicPortugueseGermanPersian languageAfracáinis
Requested translations: UrduKurdishIrish

Title
Already-registered-another
Text
Submitted by marhaban
Source language: English

Sorry, but that e-mail address is already registered to another user

Title
مسبقا -مسجّل -آخر
Translation
Arabic

Translated by marhaban
Target language: Arabic

متأسف, لكن عنوان البريد-إ ذالك مسجّل مسبقا لمستخدم آخر
Validated by marhaban - 27 September 2005 21:19