Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Dutch - Sevemem
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Sevemem
Text
Submitted by
GALATASARAYLI
Source language: Turkish Translated by
smy
Sevemem
Remarks about the translation
Bulgarca uzmanı tarafından verilen aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"I cannot Love" or "I am not capable of love"
"sevmek elimde değil" şeklinde de çevrilebilir
Title
Ik kan niet liefhebben
Translation
Dutch
Translated by
ilker_42
Target language: Dutch
Ik kan niet liefhebben
Validated by
Martijn
- 9 February 2008 12:36