Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

Completed translations

ค้นหา
Source language
Target language

Results 13521 - 13540 of about 105991
<< ถัดไป••••• 177 •••• 577 ••• 657 •• 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 •• 697 ••• 777 •••• 1177 ••••• 3177 ••••••ก่อนหน้า >>
10
Source language
English New-language
New language

Completed translations
Turkish Yeni-dil
German Neu-Sprache
Greek Νέα γλώσσα
Esperanto Nova lingvo
Catalan Nou-idioma
Japanese あたらしい 語
Spanish Nuevo idioma
Russian Новый язык
French Nouvelle-langue
Italian Nuova-lingua
Lithuanian Nauja kalba
Arabic لغة-جديدة
Portuguese Novo-idioma
Bulgarian Нов-език
Romanian Romanian translation
Hebrew שפה חדשה
Albanian Gjuhë e re
Polish Nowy język
Swedish Nytt-språk
Czech Nový-jazyk
Finnish Uusi-kieli
Chinese simplified 新-语言
Chinese 新－語言
Serbian Novi - jezik
Danish Nyt-sprog
Hungarian uj nyelv
Croatian Novi jezik
Norwegian Nytt-språk
Korean 새-언어
Persian language جدید-زبان
Slovak Nový-jazyk
Kurdish Zimanê-nû
Portuguese brazilian Nova língua
Afrikaans Nuwe-taal
Mongolian Шинэ хэл
Irish Teanga nua
Hindi नवीन-भाषा
29
Source language
English Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

Completed translations
Turkish Mesaj-dili-seç
German Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Catalan Selecciona-idioma-missatge
Esperanto Selektu la lingvon de via mesaĝo
Japanese Select-language-message
Spanish Selecciona-idioma-mensaje
Russian Выберите-язык-сообщения
French Choisissez-langue-message
Lithuanian Pasirinkite kalbÄ…
Chinese simplified 选择-语言-消息
Bulgarian избери - език - съобщение
Romanian Alege-limbă-mesaj
Arabic إختر-لغة-رسالة
Portuguese selecione-idioma-mensagem
Hebrew בחר את שפת הודעתך
Italian Seleziona la lingua del tuo messaggio
Albanian Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Polish Język wiadomości
Swedish Välj vilket språk ditt meddelande är skrivet på
Czech Zvolit-jazyk-zpráva
Finnish Valitse-kieli-viesti
Chinese 選擇－語言－帖子
Greek Επιλέγω-γλώσσα-μήνυμα
Hindi अपने संदेश की भाषा चुनें
Serbian Izaberite - jezik - poruka
Danish Vælg-sprog-meddelelse
Hungarian Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Croatian Odabrati-jezik-poruka
Norwegian Velg-språk-melding
Korean 선택하기-언어-메세지
Persian language انتخاب-زبان-پیام
Kurdish zimanê-peyamê-hilbijêr
Slovak Výber- jazyk správy
Afrikaans Kies-taal-boodskap
Irish Romhnaigh teanga do theachtaireacht
19
Source language
English Your-vote-been
Your vote has been cast

Completed translations
French Votre-été-compte
Lithuanian Jūsų balsas įskaičiuotas
Arabic صوتك-أخذ-في الحسبان
Portuguese Seu-voto-registado
German Deine-stimme-gezählt
Persian language مال شما-رای-بوده
Afrikaans U-stem
Irish Tá do vóta tugtha
41
10Source language10
English Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Completed translations
German Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten.
Turkish Başlatmak-tartışma-çeviri
Catalan Iniciar-discussió-traducció
Esperanto Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Japanese Start-discussion-translation
Spanish Comenzar-discusión
Russian Вы можете открыть
French Lancer-discussion-traduction
Lithuanian Pradėti dikusiją apie šį vertimą
Chinese simplified 发起-讨论-翻译
Portuguese Iniciar-discussão-tradução
Bulgarian Започване - дискусия - превод
Romanian Start-discuţie-traducere
Arabic ابدأ-مناقشة-ترجمة
Hebrew אתה יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום זה
Italian E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Albanian ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Polish Start-discussion-translation
Swedish Påbörja-diskussion-översättning
Czech Začít-diskuze-překlad
Finnish Aloittaa-keskustelu-käännös
Chinese 開始－討論－翻譯
Greek Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφραση
Serbian Zapoceti - razgovor - prevod
Danish Start-diskussion-oversættelse
Hungarian inditàs-beszélgetés-forditàs
Croatian Započeti-rasprava-prijevod
Norwegian Start-diskusjon-oversettelse
Korean 시작하다-토론-번역
Persian language شروع-بحث-ترجمه
Slovak Môžete začať rozhovor o tomto preklade
Afrikaans Begin-bespreking-vertaling
Mongolian Орчуулгын тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Irish Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
18
Source language
English Number-spent-points
Number of spent points

Completed translations
Turkish Harcanan-puanlar
Greek Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
German Anzahl-verbrauchte-Punkte
Esperanto Nombro de elĉerpitaj poentoj
Catalan Nombre-gastats-punts
Japanese Number-spent-points
Spanish Cantidad de puntos utilizados
Russian Израсходованные баллы
French Nombre-points-dépensés
Lithuanian Išnaudota taškų
Portuguese Número-pontos-gastos
Bulgarian Брой-изразходени-точки
Romanian Număr-puncte-cheltuite
Arabic عدد-نقاط-مستهلكة
Hebrew Number-spent-points-Hebrew
Italian Numero-spesi-punti
Albanian numri i pikëve të shpenzuara
Polish Suma wydanych punktów
Swedish Antal-använda-poäng
Czech Počet-vyčerpaných-bodů
Finnish Määrä-käytetyt-pisteet
Hindi खर्च किये अंकों की गिनती
Chinese simplified 花费的点数
Serbian Broj - potrosen - poeni
Chinese 數量-使用-點數
Danish Antal-brugte-point
Hungarian szàm- elhasznàlt-pontok
Croatian Broj-potrošeni-bodovi
Norwegian Antall-brukte-poeng
Korean 숫자-사용한-포인트
Persian language تعداد-صرف شده-امتیازات
Kurdish Pûanên-xerçkirî
Slovak Počet minutých bodov
Afrikaans Getal-gebruikte-punte
Mongolian Бүх зарцуулсан оноо
Irish Uimhir na pointí caite
16
Source language
English Administrators-list
Administrators list

Completed translations
Catalan Llista-administradors
Japanese Administrator-list
French Liste-des-administrateurs
Lithuanian Administratorių sarašas
Bulgarian Администратори-списък
Arabic قائمة-الاداريين
Portuguese Lista-de-administradores
German Auflistung der Administratoren
Hindi प्रबंधक सूची
Chinese 管理員－名錄
Serbian Administratori-spisak
Hungarian Adminisztràtorok listàja.
Croatian Administratori-lista
Korean 관리자-리스트
Persian language فهرست-مدیران
Kurdish Lîsta-rêvebiran
Afrikaans Administrateurs-lys
Russian Список администраторов
Irish liosta na stiuraitheoirí
ภาษาเวียดนาม Danh sách-các quản trị viên
18
Source language
English Completed-translations
Completed translations
(plural)

Completed translations
German Abgeschlossene Ãœbersetzungen
Spanish Traducciones completadas
Turkish Tamamlanan-çeviriler
Catalan Traduccions-finalitzades
Japanese Completed-translations
Russian Готовыйе перевод
Esperanto Kompletaj tradukoj
French Traductions-terminées
Lithuanian Pabaigti vertimai
Portuguese Traduções-concluídas
Bulgarian Завършени-преводи
Romanian Romanian translation
Arabic ترجمات-كاملة
Hebrew תרגומים שהושלמו
Italian completate-traduzioni
Albanian Përkthime te mbaruara
Polish Ukończone tłumaczenia
Swedish Färdigställda översättningar
Czech Hotové-překlady
Hindi स्वीकृत अनुवाद
Chinese simplified 已完成的翻译
Chinese 已完成－譯文
Afrikaans Vertalings-gedaan
Greek ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Serbian Zavrseni-prevodi
Danish Afsluttede-oversættelser
Finnish Valmiit-käännökset
Hungarian Befejezett forditàsok
Croatian Dovršeni-prijevodi
Norwegian Completed-translation
Korean 완성된-번역물
Persian language ترجمه های تکمیل شده
Kurdish Wergerên-qediyayî
Slovak Hotové preklady
Irish Aistriúcháin déanta
ภาษาเวียดนาม Các bài dịch hoàn chỉnh
3
Source language
English Vote
Vote
It's a verb. Used for a website button.

Completed translations
French Voter
Lithuanian Balsuok
Arabic صوّت
Portuguese Votar
German Umfrage
Ukrainian Голосувати
Italian Votare
Hungarian Szavazni
Persian language رای گیری
Kurdish Deng-bide
Afrikaans Stem
Bulgarian Гласувай
Mongolian Санал өгөх
Irish Votáil
12
Source language
English Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation

Completed translations
Turkish Çok-fazla-hata
German Zu-viele-Fehler
Spanish Demasiados errores
Catalan Masses-errors
Russian Слишком много ошибок
Japanese Too-many-errors
Esperanto Tro da eraroj
French Trop-de-fautes
Italian Troppi-errori
Portuguese Demasiados erros
Bulgarian Твърде-много-грешки
Romanian Romanian translation
Arabic أخطاء-كثيرة-جدا
Hebrew יותר מדי שגיאות
Albanian Shumë gabime
Polish Zbyt wiele błędów
Swedish För många fel
Danish For-mange-fejl
Czech Příliš-mnoho-chyb
Lithuanian Per-daug-klaidų
Hindi बहुत अधिक ग़लतियाँ
Chinese simplified 太多错误
Chinese 太-多-錯誤
Greek πάρα πολλά λάθη
Serbian Previse-gresaka
Finnish Liian-paljon-virheitä
Hungarian Túl sok hiba
Croatian Previše-pogrešaka
Norwegian For-mange-feil
Korean 너무-많은-오류들
Persian language بسیاز-زیاد-اشتباهات
Kurdish Gelek-çewtî
Slovak Príliš veľa chýb
Afrikaans Te-veel-foute
Irish An iomaid botúin
ภาษาเวียดนาม Quá-nhiều-lá»—i
24
Source language
English Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Completed translations
Turkish kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
German Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Greek Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Catalan No-traduir-literalment
Japanese Don't-translate-word-for-word
Spanish No-palabra_por_palabra
Russian дословный перевод
French Pas-traduire-mot
Lithuanian Neverskite žodis į žodį
Arabic لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portuguese Não-palavra-por-palavra
Bulgarian Не-превеждайте-дума-по-дума
Romanian Nu-traduceţi-cuvînt
Hebrew אל תתרגם מילה במילה
Italian Non traducete parola per parola
Albanian Mos përkthe fjalë për fjalë
Polish NIe tłumacz słowo po słowie
Swedish Inga ordagranna översättningar
Czech Ne-překládat-slovo-od-slova
Finnish Älä-käännä-sanasta-sanaan
Chinese simplified 不要-翻译-逐字
Chinese 不－翻譯－逐字
English Don't-translate-word-for-word
Hindi कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbian Ne-prevoditi-rec-po-rec
Danish Oversæt ikke ord for ord
Hungarian ne forditson szorol szora.
Croatian Ne prevodi od slova do slova
Norwegian Oversett ikke ord for ord
Korean 마세요-번역-단어-대-단어
Persian language نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurdish Peyv-bi-peyv-werger
Slovak Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irish Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
13
Source language
English All-translations
All translations

Completed translations
Turkish Tüm-çeviriler
German Alle Ãœbersetzungen
Esperanto Ĉiuj tradukoj
Spanish Todas las traducciones
Catalan Totes-traduccions
Japanese All-translations
Russian Все пириводы
French Toutes-les-traductions
Italian Tutte-le-traduzioni
Arabic كل-الترجمات
Bulgarian Всички преводи
Romanian Romanian translation
Portuguese Todas-traduções
Hebrew כל התרגומים
Albanian Të gjitha përkthimet
Polish All translations
Swedish Alla översättningar
Czech Všechny-překlady
Finnish Kaikki-käännökset
Lithuanian Visi vertimai
Serbian Svi - prevodi
Danish Alle-oversættelser
Chinese simplified 所有-译文
Chinese 所有－譯文
Croatian Svi-prijevodi
Greek Όλες -μεταφράσεις
Portuguese brazilian Todas - traduções
Hungarian Minden forditás
Norwegian All-oversettelser
Korean 모든-번역물
Slovak VÅ¡etky - preklady
Persian language همه-ترجمه ها
Kurdish Hemû-werger
Afrikaans Alle-vertalings
Irish Gach aistriúcháin
26
Source language
English Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Completed translations
German Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Spanish Traducción a un idioma equivocado
Turkish Çeviri-yanlış-dil
Catalan Traducció-idioma-equivocat
Japanese Translation-wrong-language
Russian Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
French Traduction-langue-demandée
Portuguese Idioma-errado
Bulgarian превод-грешен-език
Romanian Traducere-altă-limbă
Arabic ترجمة-خطأ-لغة
Hebrew תרגום בשפה שגויה
Italian Traduzione nella lingua sbagliata
Albanian përkthim në gjuhë të gabuar
Polish Tłumaczenie w złym języku
Swedish Översättning-fel-språk
Danish Oversættelse-forkert-sprog
Czech Překlad-špatný-jazyk
Hindi गलत भाषा में अनुवाद
Chinese simplified 译文－错误－语言
Chinese 翻譯-錯誤-語言
Greek Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Serbian Prevod-pogresan-jezik
Lithuanian Išversta į neteisingą kalbą
Finnish Käännös-väärä-kieli
Hungarian Forditàs egy nem kért nyelvre.
Croatian Prijevod-pogrešan-jezik
English Translation-wrong-language
Norwegian Oversettelse-feil-språk
Korean 번역-잘못-언어
Persian language ترجمه-اشتباه-زبان
Kurdish Werger-bo-zimanek-çewt
Slovak Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikaans Vertaling-verkeerd-taal
Irish Aistriúchán i dteanga mícheart
ภาษาเวียดนาม Bài dịch-sai-ngôn ngữ
9
Source language
English Permissions
Permissions

Completed translations
French Permissions
Portuguese Permissões
German Befugnisse
Arabic ترخيصات
Hindi अनुमतियाँ
Persian language اجازه ها
Portuguese brazilian Permissões
Kurdish rêdan
Afrikaans Toestemming
Irish Ceadúnais
13
Source language
English Unknown-language
Unknown language

Completed translations
Korean 알려지지않은 언어
Portuguese brazilian Idioma desconhecido
Arabic لغة - مجهولة
Japanese 明の言語
Irish teanga inaitheanta
19
Source language
English Number-earned-points
Number of earned points

Completed translations
Turkish Kazanılan-puanlar
German Anzahl der verdienten Punkte
Esperanto Nombro de poentoj gajnitaj
Catalan Nombre-punts-obtinguts
Japanese Number-earned-point
Spanish Cantidad de puntos ganados
Russian Заработанные баллы
French Nombre-points-gagnés
Lithuanian Uždirbta taškų
Portuguese Número-pontos-ganhos
Bulgarian Брой-спечелени-точки
Romanian Romanian translation
Arabic عدد-نقاط-مكتسبة
Hebrew Number-earned-points-Hebrew
Italian Numero-guadagnati-punti
Albanian Numri i pikëve të fituara
Polish Suma zarobionych punktów
Swedish Antal-intjänade-poäng
Czech Počet-vyčerpaných-bodů
Finnish Määrä-ansaitut-pisteet
Hindi कमाये अंको की गिनती
Chinese simplified 已挣得的点数
Greek Αριθμός-κερδισμένων-πόντοι
Serbian Broj - zaradjenih - poena
Danish Antal-optjente-point
Chinese 已賺取的分數
Hungarian szàm-nyert-pontok
Croatian Broj-zarađeni-bodovi
Norwegian Antall opptjente poeng
Korean 숫자-얻은-포인트
Persian language تعداد-بدست آمده-امتیازات
Kurdish Pûanên-bidestxistî
Slovak Počet získaných bodov
Afrikaans Aantal-verdien-punte
Irish Uimhir na pointí tuillte
18
Source language
English Texts-to-translated
Texts to be translated

Completed translations
Turkish Çevrilecek-metinler
German Zu übersetzende Texte
Spanish Textos a traducir
Catalan Texts-traduir
Japanese Texts-to-translated
Russian Тексты которие будут перевыдены
Esperanto Tekstoj tradukendaj
French Textes-à-traduire
Lithuanian Tekstas vertimui
Portuguese Textos-para-traduzir
Bulgarian Текстове-за-превод
Romanian Romanian translation
Arabic نصوص-للـ-ترجمة
Hebrew טקסטים לתרגום
Italian testi-da-tradurre
Albanian Tekste per t'u perkthyer
Polish Teksty do tłumaczenia
Swedish Texter att översätta
Czech Texty-k-překladu
Hindi अनुवाद होने वाले पाठ
Chinese simplified 文本-待-翻译
Chinese 文本－待－翻譯
Croatian Tekstovi za prevest
Greek κείμενα προς μετάφραση
Serbian Tekstovi - za - prevodjenje
Danish Tekster-oversættes
Finnish Tekstejä-käännettäväksi
Hungarian Forditando szöveg
Norwegian Tekster-til-oversettelse
Korean 본문들-번역되어져야될
Persian language متون-برای-ترجمه شده
Kurdish nivîsên-bêne-wergerandin
Slovak Texty na preklad
Afrikaans Teks-om te-vertaal
Irish teacsanna le aistriú
ภาษาเวียดนาม Văn bản-được-dịch
18
Source language
English Requested-translations
Requested translations

Completed translations
German Erbetene-Ãœbersetzungen
Greek Ζητούμενες μεταφράσεις
Turkish Talep edilen-çeviriler
Esperanto Petitaj tradukoj
Spanish Traducciones solicitadas
Catalan Traduccions-sol·licitades
Japanese Requested-translations
Russian Russian translation
French Traductions-demandées
Italian Traduzioni-richieste
Arabic ترجمات-مطلوبة
Portuguese Traduções-requeridas
Bulgarian Желан-преводи
Romanian Romanian translation
Hebrew תרגומים מבוקשים
Albanian Përkthime të kërkuara
Polish Prośby o tłumaczenia
Swedish Efterfrågade-översättningar
Czech Požadované-překlady
Lithuanian Pageidaujami-vertimai
Chinese simplified 请求-译文
Chinese 已請求－譯文
Serbian Trazeni prevodi
Danish Efterspurgte-oversættelser
Finnish Pyydetyt-käännökset
Hungarian Kért forditàsok
Croatian Trazeni prijevodi
Norwegian Etterspurte oversettelser
Korean 요청된-번역물
Persian language خواسته شده-ترجمه ها
Kurdish Wergerên-tên-xwestin
Slovak Požadované preklady
Afrikaans Vertalings aangevra
Irish aistriúcháin iarraithe
Hindi अनुरोधित-अनुवाद
11
Source language
English Rate-this-work
Rate this work

Completed translations
German Diese Arbeit bewerten
Esperanto Taksu ĉi tiun laboron
Catalan Qualificar-treball
Japanese ぎょうせき を ひょうか
Russian Russian translation
French Notez-cette-réalisation
Lithuanian Įvertink šį darbą
Bulgarian Оцени-тази-работа
Arabic قيّم-هذا-عمل
Hebrew דרג עבודה זו
Swedish Betygsätt detta arbete
Czech Hodnotit-tuto-práci
Portuguese Avalie-este-trabalho
Afrikaans Beoördeel-dié-werk
Serbian Oceniti-ovaj-rad
Chinese 請幫這份譯作評分
Hungarian Értékelje-ezt-a munkát
Korean 평가하기-이-일
Persian language ارزشیابی-این-کار
Mongolian Энэхvv ажлыг дvгнэ
Irish Dein an obair seo a mheas
Hindi इस कार्य का आंकलन करें
128
Source language
Swedish Prata med dig!
Hur mår du? Jag kommer aldrig att sluta prata med dig! Om du någon gång blir ensam igen så måste du ringa mig,så kommer jag till Brasilien och sköter om dig!

Completed translations
Portuguese brazilian Como você está?
251
Source language
English I rang the doorbell but there was no response.
I rang the doorbell but there was no response.A voice called met o go to the backyard.Then,I saw a small shiny box in the apple three.When I opened the box, I saw a beautiful gold ring in it.I said ‘’Hey,Clara!I found something shiny in the tree!’’.When I gave it to Clara,she was very surprised.

Completed translations
Turkish I rang the doorbell but there was no response.
<< ถัดไป••••• 177 •••• 577 ••• 657 •• 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 •• 697 ••• 777 •••• 1177 ••••• 3177 ••••••ก่อนหน้า >>