Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-German - vi vil ønskede dig og din familie en glædelig jul...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Letter / Email - Business / Jobs
Title
vi vil ønskede dig og din familie en glædelig jul...
Text
Submitted by
insp2992
Source language: Danish
vi vil ønske dig og din familie en glædelig jul og godt et nyt år.
ser frem til, at forsætte samarbejde i det ny år!
Title
Wir möchten Ihnen und Ihrer Familie
Translation
German
Translated by
Rodrigues
Target language: German
Wir möchten Ihnen und Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr wünschen.
Wir freuen uns, die Zusammenarbeit im Neuen Jahr fortzusetzen.
Remarks about the translation
translated by english bridge from pias.
Validated by
iamfromaustria
- 30 December 2007 18:58