Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - Valor y fuerza

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishEnglishArabicHebrew

กลุ่ม Daily life - Daily life

Title
Valor y fuerza
Text to be translated
Submitted by Draka
Source language: Spanish

Valor y fuerza
Remarks about the translation
Queria hacerme un tatuaje con éstas dos palabras de ánimo para seguir adelante en la vida cuando algo vaya mal.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Edited by Bamsa - 7 December 2010 21:13





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

25 February 2008 18:18

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Single words.

25 February 2008 18:22

goncin
จำนวนข้อความ: 3706
Draka,

Su solicitud de traducción ha sido rechazada debido a la violación de la(s) regla(s) mencionada(s) más abajo, con la(s) cual(es) estuvo de acuerdo al solicitar la traducción de su texto en la página indicada:

[4] NO PALABRAS ''SUELTAS''. Cucumis.org no es un diccionario y solo aceptará solicitudes de traducciones de palabras ''sueltas'' cuando se haya dado una buena razón en el espacio de comentarios de la traducción solicitada.

Saludos,