Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanDanish

กลุ่ม Letter / Email

Title
zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte...
Text to be translated
Submitted by Armandina
Source language: German

zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte benötige ich nähere amtliche Angaben über die Familie der ...... geborene .....,geboren um 1793 in Korsör.
Ich möchte Sie bitten, mir einen vollständigen Auszug aus Ihrem Geburts- und Heiratsregister zur vorstehend genannten Person zuzusenden.
(Heirat am 7.2.1813 in der Garnisons Sogn Kopenhagen mit Johann .......
Sollte es Ihnen möglich sein, mir ebenfalls Auszüge über Heirat Ihrer Eltern anzufertigen, die im gleichen Ort gewohnt haben sollen, so wäre ich Ihnen sehr dankbar.
31 January 2008 14:56