Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Turkish-English - bize vermiÅŸ oldugunuz kartvizitinizden internet...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
bize vermiÅŸ oldugunuz kartvizitinizden internet...
Text
Submitted by sezgingonul
Source language: Turkish

bize vermiş oldugunuz kartvizitinizden internet sayfasındaki ürünleri inceledik ve sizden ürünleriniz ile ilgili bir fiyat listesi ve katalog göndermenizi rica ediyoruz
Remarks about the translation
"katolok" kelimesi düzeltildi (smy)

Title
We have investigated the products
Translation
English

Translated by uzeyir-a
Target language: English

We have investigated the products on the website we got from your visiting card and we would like you to send a price list and a catalogue about your products.
Validated by dramati - 18 February 2008 17:55