. .

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐÐ° Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ð·Ð¸Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ´Ð° Ð½Ðµ ÐµÐ·Ð´ÐµÐ».Ð¯ Ð±Ñ‹Ð»...
Text Submitted by limon	Source language: Russian ÐÐ° Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ð·Ð¸Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ´Ð° Ð½Ðµ ÐµÐ·Ð´ÐµÐ».Ð¯ Ð±Ñ‹Ð» Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð³ÑƒÐ»ÑÐ» Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸,Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ð» Ð² Ñ„ÑƒÑ‚Ð±Ð¾Ð» Ð½Ð° ÑÐ½ÐµÐ³Ñƒ!

Title	ÃŽn vacanÅ£a de iarnÄƒ nu am plecat nicÄƒieri. Am stat...
Translation Romanian Translated by kritptona	Target language: Romanian ÃŽn vacanÅ£a de iarnÄƒ nu am plecat nicÄƒieri. Am stat acasÄƒ, m-am distrat cu prietenii, am jucat fotbal pe zÄƒpadÄƒ.

Validated by iepurica - 25 February 2008 21:59

Translation - Russian-Romanian - ÐÐ° Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ð·Ð¸Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ´Ð° Ð½Ðµ ÐµÐ·Ð´ÐµÐ».Ð¯ Ð±Ñ‹Ð»...

Translation - Russian-Romanian - ÐÐ° Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ð·Ð¸Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ´Ð° Ð½Ðµ ÐµÐ·Ð´ÐµÐ».Ð¯ Ð±Ñ‹Ð»...