Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Spanish - Estimados senhores de Fivars Recebi seu email e...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanish

กลุ่ม Letter / Email

Title
Estimados senhores de Fivars Recebi seu email e...
Text
Submitted by hitchcock
Source language: Portuguese brazilian

Estimados senhores de Fivars

Recebi seu email e estou interado das condições de envio de minha obra, gostaria que a enviassem para mim aqui no Brasil.
Abaixo segue meu endereço para envio:

Segue em anexo foto de meu trabalho

Agradeço antecipadamente por sua atenção e fico a disposição para eventuais dúvidas.

Sem mais.

Title
Estimados señores de Fivars
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Estimados señores de Fivars:
He recibido su e-mail y me he enterado de las condiciones de envío de mi obra, me gustaría que me la enviasen para acá, para Brasil.
Más abajo coloco mi dirección para el envío.
También he adjuntado una foto de mi trabajo.
Muchas gracias desde ya por su atención y estoy a las órdenes para cualquier aclaración.

Sin más...
Validated by guilon - 23 February 2008 16:24