Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Romanian - aşk mesajı
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Love / Friendship
Title
aşk mesajı
Text
Submitted by
SepTiC
Source language: Turkish
denizlerden kağıt sulardan kalem yaptım sana bin defa seni seviyorum yazdım aptalsın inandın çünkü seni sevmiyorum sana tapıyorum
Title
Mesaj de dragoste
Translation
Romanian
Translated by
yasmin7080
Target language: Romanian
Din mări hârtie, din ape creion am făcut, ţi-am scris de o mie de ori te iubesc, eşti prost dacă ai crezut, pentru că nu te iubesc, te ador.
Validated by
iepurica
- 25 September 2006 21:02