Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-English - Leistungsmotivation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglishSerbian

กลุ่ม Explanations

Title
Leistungsmotivation
Text
Submitted by Cinderella
Source language: German

1. Das Kind hat Freude am Effekt
2. Das Kind entdeckt die Freude am Selbermachen
3. Das Kind entdeckt, dass das Handlungsergebnis und seine eigene Tüchtigkeit miteinander in Zusammenhang stehen.
4. Das Kind unterscheidet zwischen dem eigenen Können und der Schwierigkeit der gestellten Aufgabe
5. Das Kind setzt sich ein eigenes Anspruchsniveau
6. Das Kind sieht die eigene Anstrengung als Erklärung für seine Leistung
7. Die Fähigkeit als Erklärung für die Leistung des Kindes
8. Unterschiede bei der Wahrnehmungsbeurteilung von Glück und Anstrengung in den verschiedenen Altersgruppen.
Remarks about the translation
ist für eine klausur

Title
achievement motivation
Translation
English

Translated by (TEXAS)
Target language: English

1. The child enjoys the outcome.
2. The child discovers the appreciation of doing things by itself.
3. The child discovers that the outcome and its own effort are related.
4. The child sees differences between its own abilities and the difficulty of the task at hand.
5. The child sets its own levels.
6. The child recognizes its labor as the explanation of its achievements.
7. The skill as the explanation of the child's achievements
8. Differences in the judgement of perception of happiness and effort in the different age groups.
Validated by lilian canale - 15 April 2008 22:50