Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Password Protection To continue, please type...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanItalian

Title
Password Protection To continue, please type...
Text
Submitted by sorinnn
Source language: English

Password Protection
To continue, please type your password.
xxx Administration Console
Hide and Show
Start xxx after logon
Show window minimized
At hotkey
At left & right click simultanouesly
When mouse cursor in screen corners
After xx minutes ( hide )
Do not allow starting xx
Beep when hiding a window
Turn to standby mode after hiding a window
Lock Computer after hiding a window
Run program when hiding
Mute sound when hiding
Hide all windows

Title
Passwortschutz
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Passwortschutz
Um fortzufahren geben Sie bitte Ihr Passwort ein.
xxx Administrationskonsole
Verstecken und Zeigen
Beginne xxx nach dem Einloggen
Zeige das Fenster minimiert
Bei Hotkey
Bei gleichzeitigem Rechts- und Linksklick
Wenn der Mauszeiger in den Bildecken ist
Nach xx Minuten (verstecken)
Erlaube nicht, xx zu starten
Piepse beim Verstecken eines Fensters
In den Standby-Modus versetzen nachdem ein Fenster versteckt wurde
Sperre den Computer nachdem ein Fenster versteckt wurde
Führe Programm aus, wenn versteckt
Schalte auf Ton-Aus wenn versteckt
Verstecke alle Fenster
Validated by Bhatarsaigh - 21 June 2008 00:22