Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bosnian-German - ja te volim i mislim na tebe!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bosnian

German

กลุ่ม Love / Friendship

Title	ja te volim i mislim na tebe!
Text Submitted by Sandra H.	Source language: Bosnian ja te volim i mislim na tebe!
Remarks about the translation	Das hat mir mein Freund vor kurzem geschickt und ich will ihm nicht den Triumph lassen. Er schickt mir stÃ¤ndig Dinge,die ich nicht verstehe ;)! Vielen Dank schon mal!

Title	Ich liebe dich und ich denke an dich!
Translation German Translated by Sofija_86	Target language: German Ich liebe dich und ich denke an dich!

Validated by iamfromaustria - 12 June 2008 16:41

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 June 2008 12:11
	Rodrigues จำนวนข้อความ: 1621	...ich denke an dich.
		10 August 2009 12:24
	karietta จำนวนข้อความ: 1	armastan sind ja mÃµtlen su peale!