Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Danish - Hej fra Danmark. Dejligt med personer der kan Dansk -

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DanishGerman

กลุ่ม Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
Hej fra Danmark. Dejligt med personer der kan Dansk -
Text to be translated
Submitted by Totti99
Source language: Danish

Hej fra Danmark.
Dejligt med personer der kan Dansk - derfor vil jeg spørge om, hvorfra i Tyskland I kommer??
Jeg har kigget på jeres hjemmeside, det er nogle skønne ch teddyer i har.
Hvis i har mod på det kan i skrive på min messenger som er......
Remarks about the translation
Edits done according to gamine's suggest /pias 080925.

Original:
"Hej fra danmark.
Dejligt med nogle fra Tyskland der kan dansk - så jeg vil da spørge om hvorfra i Tyskland I kommer fra??
Har kigget på jeres hjemmeside og sikke skønne ch teddyer i har Smiley Humørikon
Hvis i har mos på det så kan i hoppe på min messenger som er"
Edited by pias - 25 September 2008 20:37