Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Hungarian - ho passato una bella serata con te. spero di...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Free writing
Title
ho passato una bella serata con te. spero di...
Text
Submitted by
crotalo
Source language: Italian
ho passato una bella serata con te.
spero di rivederti presto, magari a natale.
sono felice
buona fortuna
Title
egy gyönyörű estét töltöttem veled. remélem...
Translation
Hungarian
Translated by
betsan
Target language: Hungarian
egy gyönyörű estét töltöttem veled.
remélem, hogy hamar újralátlak, talán karácsonykor.
boldog vagyok
sok szerencsét
Validated by
evahongrie
- 12 October 2008 13:48