Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Arabic-Turkish - Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ù…ÙˆØ±ØªØ§Ù„ ÙƒÙˆÙ…Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ØªØ§Ù„ÙŠÙ‡ ÙÙ‡ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù…Ù„...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

Turkish

กลุ่ม Speech - Games

Title	Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ù…ÙˆØ±ØªØ§Ù„ ÙƒÙˆÙ…Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ØªØ§Ù„ÙŠÙ‡ ÙÙ‡ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù…Ù„...
Text Submitted by Ø³Ù„ÙˆÙ‰ 12	Source language: Arabic Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ù…ÙˆØ±ØªØ§Ù„ ÙƒÙˆÙ…Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ØªØ§Ù„ÙŠÙ‡ ÙÙ‡ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ . ÙˆÙ…Ù† ÙŠÙ„Ø¹Ø¨Ù‡Ø§ ÙŠØ¯Ø®Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ùˆ ÙØ¹Ù„Ø§Ù‹ ØŒ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ù‡. ÙˆÙ„Ø°Ùƒ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù…Ù„Ùƒ Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ù…ÙˆØ±ØªØ§Ù„ ÙƒÙˆÙ…Ø¨Ø§Øª ÙˆØ§Ù„ÙÙŠÙ„Ù… Ø§ÙŠØ¶Ø§Ù‹. Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù† ØªØ¬Ø±Ø¨ÙˆÙ‡Ø§ ÙÙ‡ÙŠ Ù„Ø¹Ø¨Ù‡ ØªØ³ØªØÙ‚ Ø§Ù„ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ØŒ ÙÙ‚Ø· Ø§Ø¨ØØ« Ø¹Ù†Ù‡Ø§ ØªØ¬Ø¯Ù‡Ø§ .
Remarks about the translation	Ø§Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù‡ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ ØŒ Ù…Ø«Ù„Ø§ ÙƒÙ„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙŠØ§ Ù„ÙŠØªÙ‡Ø§ ØªÙƒÙˆÙ† ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙ‡

Title	BEN MUTAL KOMBAT OYUNUNU SEVÄ°YORUM
Translation Turkish Translated by mehmetankdemir	Target language: Turkish ben murtal kombat oyununu Ã§ok seviyorum. o en gÃ¼zel video oyunudur,oynayan onun havasÄ±na girer. ben bu oyunu seviyorum ve ona sahibim, filmine de sahibim. sizlerden isteÄŸim, bu oyunu denemenizdir. bu oyun denenmeye deÄŸer. ONU ARA BULURSUN.
Remarks about the translation	OK

Validated by FIGEN KIRCI - 23 November 2008 23:07