Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-Spanish - wat betekend ; hoe oud ben je ? waar kom je...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
wat betekend ; hoe oud ben je ? waar kom je...
Text
Submitted by
melitaa
Source language: Dutch
wat betekend in het spaans ;
hoe oud ben je -
waar kom je vandaan -
bel me -
schatje -
lieverd -
wat goed -
wanneer -
zo snel mogelijk -
perfect -
Remarks about the translation
deze woorden wil ik graag voor een smsje , naar mijn vriend in espagne
Title
¿Qué significa…?
Translation
Spanish
Translated by
Lein
Target language: Spanish
¿Qué significa en Español…?
¿Cuántos años tienes?
¿De dónde eres?
Llámame
Tesoro
Amor
Qué bueno
¿Cuándo?
Lo más rápido posible
Perfecto
Validated by
lilian canale
- 1 November 2008 11:18