Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swedish - jag kan visa dig att jag är den rätta

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishHebrew

กลุ่ม Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
jag kan visa dig att jag är den rätta
Text to be translated
Submitted by j0rdgubb
Source language: Swedish

jag kan visa dig att jag är den rätta
Remarks about the translation
till en kille
29 October 2008 21:15





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

30 October 2008 00:10

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Hi Galka. Free bridge for you:

"I can show you (that) I'm the right."




http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_182321.html

CC: galka

30 October 2008 17:22

galka
จำนวนข้อความ: 567
Oh, someone else was quicker than me!
Thank you, Gamine!

CC: gamine