Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Turkish - Sai che è molto vicina alla città dove...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Sai che è molto vicina alla città dove...
Text
Submitted by
alessandamla22
Source language: Italian
Sai che è molto vicina alla città dove vivo..???sono solo 50 km e con il treno appena 29 min.un bacione!!!
Title
Yaşadığım şehre çok yakın olduğunu biliyor musun?
Translation
Turkish
Translated by
alessandamla22
Target language: Turkish
Yaşadığım şehre çok yakın olduğunu biliyor musun?sadece 50kilometre ve trenle 29 dakika sürüyor.öptüm!!!
Validated by
FIGEN KIRCI
- 12 November 2008 17:41