Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Italian - From english to italian.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
Title
From english to italian.
Text
Submitted by
linakk
Source language: English
After her parents had left, Anna hastened to put her clothes on. She had a secret borfriend, who waited for her in another hotel.
Title
Inglese verso Italiano
Translation
Italian
Translated by
carib67
Target language: Italian
Dopo la partenza dei suoi genitori, Anna si affrettò a vestirsi. Aveva un ragazzo segreto che la stava aspettando in un altro albergo.
Remarks about the translation
Boyfriend = "ragazzo, fidanzato, amante"
Validated by
Efylove
- 12 January 2009 15:11