Translation - Spanish-Turkish - Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
กลุ่ม Speech - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ... | | Source language: Spanish
Se lo ve muy bien, amigo.
Lo saluda su amiga,
Melissa | Remarks about the translation | açıklama
<<flags changed - Casper>> |
|
| Çok iyi görünüyorsun arkadaşım. Kız arkadaşına selamlar | | Target language: Turkish
Çok iyi görünüyorsun arkadaşım.
Arkadaşından selamlar.
Melissa |
|
Validated by handyy - 11 August 2009 20:56
ตอบล่าสุด | | | | |
11 August 2009 20:45 | | | Hi dear,
could you help me for evaluation please?
"You look well/seem to be in good health, my friend.
Give my regards/Say hello to your girlfriend.
Melissa."
CC: lilian canale | | |
11 August 2009 20:52 | | | "You look well, my friend.
Regards from your friend.
Melissa."
| | |
11 August 2009 20:58 | | | Thanks a lot!   |
|
| 
Favorite translations
