Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - sorduğum soruda eskiden kız arkadaşın olup...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
sorduğum soruda eskiden kız arkadaşın olup...
Text
Submitted by
huki
Source language: Turkish
biraz önce sorduğum soruda eskiden kız arkadaşın olup olmadığını öğrenmek istemiştim...
Title
whether you have a girl friend before.
Translation
English
Translated by
merdogan
Target language: English
With that question I asked a short while ago, I wanted to learn whether you had a girlfriend before.
Validated by
lilian canale
- 24 October 2009 22:19