. .

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	ÙƒØªØ§Ø¨ ØªØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø¹Ù„Ù…
Text Submitted by Ø§Ù„Ù†Ù‚ÙŠØ¨	Source language: Arabic Ù‡Ø°Ø§ ÙƒØªØ§Ø¨ ØªØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø¹Ù„Ù…

Title	Bu, Ã¶ÄŸretmensiz ArapÃ§a Ã¶ÄŸreten bir kitaptÄ±r.
Translation Turkish Translated by real_prayer	Target language: Turkish Bu, Ã¶ÄŸretmensiz ArapÃ§a Ã¶ÄŸreten bir kitaptÄ±r.
Remarks about the translation	ArapÃ§a uzmanÄ±nÄ±n bridge'inden kelime Ã§evirisi: ''Bu, Ã¶ÄŸretmensiz ArapÃ§a Ã¶ÄŸrenmek iÃ§in bir kitaptÄ±r.''

Validated by 44hazal44 - 23 October 2009 22:49

Translation - Arabic-Turkish - ÙƒØªØ§Ø¨ ØªØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø¹Ù„Ù…