Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Bosnian - Türkçe anlamına ihtiyacım var

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BosnianTurkish

กลุ่ม Song

Title
Türkçe anlamına ihtiyacım var
Text to be translated
Submitted by moje
Source language: Bosnian

Oprosti sto sam bio baraba
jer nisam znao da si tako slaba
nisam znao da ces plakati

Bila sam dijete i nisam znala
koliko suza za ljubav treba
nisam znala da ce prestati

A sada idem sto dalje od tebe
i ne dam da mi srce skamene
A sada idi sto dalje od mene
idi ljubiti,idi ljubiti, nekog ko ce tebe voljeti

Ja sam te uvijek ljubio lazno
i meni nije bilo vazno
dal' me volis ili ne volis

Bila sam dijete i nisam smjela
samo sam malo ljubavi htjela
al' ko ce znati na kog lice djavoli
Remarks about the translation
birabir anlamını istiyorum
8 November 2009 18:34