Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-French - simdi zor benim
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
simdi zor benim
Text
Submitted by
paty62
Source language: Turkish
şimdi zor benim için burada iş bulmak. Krendine iyi bak. evde olsam daha iyi olurdu
Title
Maintenant c'est...
Translation
French
Translated by
Bilge Ertan
Target language: French
Maintenant c'est difficile pour moi de trouver un travail ici. Prends soin de toi. Ça serait mieux si j'étais chez moi.
Validated by
Francky5591
- 30 October 2010 15:12