Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Norwegian - I weigh too much. I need to eat healthier foods.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
I weigh too much. I need to eat healthier foods.
Text
Submitted by
Everett
Source language: English
I weigh too much. I need to eat healthier foods.
Remarks about the translation
Please translate into Bokmål. I am not fat or heavy, and I only formed the statements with me as the subject so that I could avoid it being interpreted as an insulting comment!
Title
Jeg veier for mye. Jeg må spise sunnere mat.
Translation
Norwegian
Translated by
gamine
Target language: Norwegian
Jeg veier for mye. Jeg må spise sunnere mat.
Validated by
Hege
- 9 April 2011 19:28