Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - biliyorsunuz ki morelim Ã§ok bozuk istemeden...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Chat

Title	biliyorsunuz ki morelim Ã§ok bozuk istemeden...
Text Submitted by lennoxlewis	Source language: Turkish biliyorsunuz ki morelim Ã§ok bozuk istemeden kalbinizi kÄ±rdÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m bir daha olmayacak,Ã¶zel hayatÄ±mda yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±m olaylarÄ± size anlatmayacaÄŸÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ sizin Ã¼zÃ¼lmenizi istemiyorum

Title	I am so sorry for this
Translation English Translated by merdogan	Target language: English You know I'm depressed. I didn't mean to break your heart, I am so sorry for this. It will never happen again. I will not explain about what I have lived in my private life because I don't want to make you upset.

Validated by lilian canale

- 17 December 2011 22:44