Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - German-Turkish - brennwert

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Turkish

กลุ่ม Business / Jobs

Title	brennwert
Text Submitted by ertugrulcakir	Source language: German Brennwert Der Brennwert ist die bei einer Verbrennung maximal nutzbare WÃ¤rmemenge, wenn es auch zu einer Kondensation des im Abgas enthaltenen Wasserdampfes kommt, bezogen auf die Menge des eingesetzten Brennstoffs. Siehe auch â€žHeizwert.
Remarks about the translation	bu Ã§evir bir Ã¼rÃ¼nÃ¼n tanÄ±tÄ±mÄ± dÄ±r yardÄ±mcÄ± olduÄŸunuz iÃ§in tesekkÃ¼rler

Title	Yanma deÄŸeri
Translation Turkish Translated by smr458	Target language: Turkish Yanma deÄŸeri, salÄ±nan gazlarÄ±n iÃ§erdiÄŸi su buharÄ±nÄ±n yoÄŸunlaÅŸmasÄ± ile de ortaya Ã§Ä±kan ve iÃ§erdiÄŸi yanÄ±cÄ± maddelerin miktarÄ±na baÄŸlÄ± olarak bir yanmada ortaya Ã§Ä±kan maksimum kullanÄ±labilir Ä±sÄ± miktarÄ±dÄ±r. Bkz. Ä±sÄ±nma deÄŸeri
Remarks about the translation	Kondensation yoÄŸuÅŸma Abgas salÄ±nan dÄ±ÅŸarÄ± atÄ±lan gaz Brennstoff yanÄ±cÄ± madde Warmemenge Ä±sÄ± miktarÄ±

Validated by bonjurkes - 28 August 2006 10:46