Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Russian - Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Chat - Love / Friendship
Title
Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...
Text
Submitted by
evpatoria
Source language: Turkish
Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın birini sevmek, sevmediğin biri ile birlikte olmaktan daha iyidir.
Title
ÐеÑпроÑта любить кого-то
Translation
Russian
Translated by
tanca
Target language: Russian
Почему-то лучше любить кого-то, Ñ ÐºÐµÐ¼ не можешь быть, чем быть Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, кого не любишь.
Validated by
Siberia
- 5 December 2012 07:32