Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portuguese brazilian - Game Features

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchRussianSpanishPortuguese brazilianGermanItalian

กลุ่ม Explanations - Games

Title
Game Features
Text
Submitted by duhifat
Source language: English

Fully translated to German.
Simple yet addictive gameplay.
Sharpen your problem solving, strategical thinking and coordination skills.
Accumulate J-Coins as you play along to buy hints and to customize José's appearance.
Play against your friends in multiplayer mode and finally know who's got the biggest brain!

You can buy:
Handful of 50 Js
Pocketful/Stack of 150 Js
Bag of 300 Js
Barrel of 750 Js
Wagon of 1500 Js
Vault of 6000 Js
Remarks about the translation
This is a list of iPhone game features. And also a list of currency options a player can buy.
If 'Pocketful' doesn't translate well to your language, then translate "Stack" instead. Thanks :)

Title
Detalhes do Jogo
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Ellen Bussaglia
Target language: Portuguese brazilian

Totalmente traduzido para o alemão.
Jogo simples mas viciante.
Aguce sua capacidade de solucionar problemas, raciocínio estratégico e habilidades de coordenação.
Acumule Moedas J enquanto joga para comprar pistas e customizar a aparência do José.
Jogue contra seus amigos no modo multiplayer e descubra quem é o mais esperto.
Você pode comprar:
Um punhado de 50 Js
Um bolso cheio/pilha de 150 Js
Uma sacola de 300 Js
Um barril de 750 Js
Um vagão de 1500 Js
Um cofre de 6000 Js
Validated by lilian canale - 20 March 2013 15:06