Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Turkish - a single moment of carelessness can cause a big fire at home.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
a single moment of carelessness can cause a big fire at home.
Text
Submitted by
sevval_taskapi
Source language: English
a single moment of carelessness can cause a big fire at home. if every person takes sensible precautions, we won't experience miserable fires.
Title
Bir anlık
Translation
Turkish
Translated by
Bilge Ertan
Target language: Turkish
Bir anlık dikkatsizlik evde büyük bir yangına sebebiyet verebiliyor. Eğer herkes mantıklı önlemler alırsa böyle kötü yangınlar yaşamayız.
Validated by
Mesud2991
- 17 April 2013 09:50