Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Turkish - Ich muss für einen Test lernen. kinder darf...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
Title
Ich muss für einen Test lernen. kinder darf...
Text
Submitted by
madambovary
Source language: German
Ich muss für einen Test lernen.
Kinder darf keinen Alkohol trinken.
Ich kann heute nicht kommen.
Mein Doktor sagt, ich soll die Tabletten nehmen.
Title
Sınav için okumam lazım.
Translation
Turkish
Translated by
kafetzou
Target language: Turkish
Sınav için okumam lazım.
Çocuklara içki içmek yasak.
Bugün gelemem.
Doktor bana hapları almam gerektiğini söylüyor.
Remarks about the translation
I'm not sure about the last one: The doctor says I should take the pills.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 17 June 2014 11:17