Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Dutch - ChÃ¡ Gorreana

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Dutch

กลุ่ม Food

Title	ChÃ¡ Gorreana
Text Submitted by RolfRN	Source language: Portuguese AqueÃ§a a Ã¡gua atÃ© ao estado de ebuliÃ§Ã£o. Deite a Ã¡gua a ferver num recipiente e adÃcÃone o chÃ¡ dentro do mesmo. Uma colher de sopa Ã© o suficiente para fazer 1/2 litro de chÃ¡. A quantidade pode, contudo, varÃar conforme o seu gosto pessoal.
Remarks about the translation	Instructies op een pakje thee.

Title	Gorreana Thee
Translation Dutch Translated by benny.giesbers	Target language: Dutch Breng het water aan de kook. Giet het kokende water in een kan en voeg de thee eraan toe. Een eetlepel volstaat voor ongeveer een halve liter thee. De exacte hoeveelheid kan variÃ«ren, afhankelijk van uw persoonlijke smaak.

Validated by Lein - 18 November 2014 14:35