Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - French-Portuguese brazilian - Un perroquet glouton lui evite une amende....

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: FrenchRomanianPortuguese brazilian

กลุ่ม Free writing

Title
Un perroquet glouton lui evite une amende....
Text
Submitted by aderson.mir
Source language: French

Un perroquet glouton lui evite une amende.
Boldon (Angleterre). un homme a échappé à une lourde amende pour stationnement illicite en prouvant à la police que son disque de stationnement avait été dévoré a l'intérieur de son véhicule par un perroquet.

Title
Um papagaio comilão evitou uma multa...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by aderson.mir
Target language: Portuguese brazilian

Um papagaio comilão evitou uma multa.
Boldon,(Inglaterra). Um homem escapou de uma pesada multa por estacionamento proibido, provando à polícia que seu cartão de estacionamento tinha sido devorado no interior de seu veículo por um papagaio.
Validated by joner - 19 November 2006 12:04