Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Italian - Temporairement-interrompu-maintenance

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishGermanEsperantoCatalanJapaneseSpanishRussianFrenchItalianPortugueseBulgarianRomanianArabicHebrewAlbanianPolishSwedishCzechChinese simplifiedCroatianAfrikaansGreekSerbianDanishFinnishChineseHungarianEnglishNorwegianKoreanPersian languageLithuanianSlovakMongolian
Requested translations: ภาษาอูรดูKurdishIrish

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
Temporairement-interrompu-maintenance
Text
Submitted by cucumis
Source language: French Translated by cucumis

Désolé, le service est temporairement interrompu pour la maintenance des serveurs, nous serons de retour bientôt

Title
Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Translation
Italian

Translated by Witchy
Target language: Italian

Spiacenti, a causa della manutenzione del server, il servizio è temporaneamente interrotto. Torniamo fra poco
Validated by Witchy - 14 May 2006 11:44